Produit Ifrikya FM
Umuzi
Les racines.
- Saison 1 — septembre 2026
- Une langue par épisode
- 15–20 min
- Cinq axes, notés en koris
Umuzi est un produit Ifrikya FM, lancé par Moïse B. Selph et consacré aux langues africaines : chaque épisode explore une langue comme un patrimoine vivant — son histoire, son rayonnement, et ce qu’elle dit de celles et ceux qui la parlent.
Un arbre ne tient que par ce qu’on ne voit pas : ses racines. Et les racines de l’Afrique, ce sont ses langues. Umuzi signifie « racine » en kinyarwanda — c’est de là que le projet tire son nom.
Les branches sont nos peuples. Les racines sont nos langues.
L’univers
Un baobab immense, Muti, qui pousse à Zamani.
Le projet imagine l’Afrique comme un baobab immense, Muti, qui pousse à Zamani — « le temps d’avant », le lieu où dorment les racines de toutes nos langues. Les branches de l’arbre sont nos peuples et nos cultures ; mais un arbre ne tient que par ce qu’on ne voit pas : ses racines.
La notation en koris
Cinq axes, notés en koris.
Chaque langue est évaluée sur cinq axes, notés en koris — les cauris qui servaient autrefois de monnaie. Plus une langue est familière et rayonnante, plus elle accumule de koris.
- Axe 1
Vitalité
Locuteurs, transmission aux enfants, statut officiel, vitalité.
/ 5 koris
- Axe 2
Rayonnement
Étendue géographique, rôle de langue véhiculaire, diaspora.
/ 5 koris
- Axe 3
Influence · Carrefour
Contacts, emprunts donnés et reçus.
/ 5 koris
- Axe 4
Patrimoine écrit
Écriture, textes anciens, littérature.
/ 5 koris
- Axe 5
Présence moderne
Numérique, médias, musique, création actuelle.
/ 5 koris
Les réponses de l’invité nourrissent le projet et le verdict en koris de chaque axe.
En koris
Les langues déjà notées.
Aucun verdict pour l’instant.
Chaque langue couverte sera notée ici, axe par axe, dès sa sortie.
La saison 1
Neuf mois, trente-six langues.
La feuille de route est publique : trente-six langues suggérées, des grands arbres aux trésors rares, avec pour chacune la famille, la région et l’intervenant idéal. C’est aussi un appel : chaque langue y attend une voix.
Le déroulé d’un épisode
- 01L’accroche sonore
- 02La carte d’identité
- 03L’histoire
- 04Les trésors
- 05Le verdict en koris
Qui je cherche
Sept profils, une seule exigence : aimer une langue.
Linguistes et chercheurs
Le regard qui sait : classification, vitalité, écriture, transmission. Vous êtes la première voix que je cherche — celle qui donne au projet sa rigueur.
Locuteurs natifs
Votre langue, votre voix. Personne ne peut raconter une langue comme celles et ceux qui la vivent chaque jour.
Écrivains et poètes
Ce qu’une langue fait à la littérature : proverbes, intraduisibles, textes anciens et créations d’aujourd’hui.
Musiciens et artistes
La rumba, le rap, les sonorités d’un marché : la langue vit aussi dans la musique et dans la rue.
Enseignants
Ceux qui la transmettent : à l’école, à la maison, en atelier. La vitalité se joue à vos cours.
Créateurs de contenu
Claviers, wikis, réseaux, IA : la présence moderne d’une langue se construit en ligne, et vous la portez.
Porteurs de revitalisation
Vous défendez une langue menacée, vous documentez, vous réveillez. C’est exactement le genre de combat que le projet veut raconter.
La carte de la saison
Trente-six langues, et chacune attend une voix.
Voici la feuille de route de la saison 1, filtrable par langue ou par région. Si l’une de ces langues est la vôtre — ou celle que vous étudiez — vous avez une place dans cet épisode. Et si elle n’y figure pas, c’est exactement pour cela que le formulaire existe.
36 langues
Bloc 1 — Les grands arbres· E1 – E9
E1
Swahili
Locuteur natif kényan/tanzanien
E2
Arabe (dialectal maghrébin)
Linguiste dialectologue
E3
Haoussa
Locuteur nigérian/nigérien
E4
Yoruba
Locuteur natif / musicien
E5
Amharique
Locuteur éthiopien
E6
Wolof
Locuteur sénégalais
E7
Zoulou
Locuteur sud-africain
E8
Lingala
Musicien / locuteur congolais
E9
Bilan : la grande famille bantoue
— (sans intervenant)
Bloc 2 — Les carrefours· E10 – E18
E10
Bambara / Mandingue
Locuteur malien
E11
Peul (Fulfulde)
Locuteur peul
E12
Berbère / Tamazight
Linguiste / militant amazigh
E13
Somali
Locuteur somalien
E14
Kikongo
Linguiste
E15
Shona
Locuteur zimbabwéen
E16
Tigrinya
Locuteur érythréen
E17
Soninké
Locuteur natif
E18
Bilan : les langues d’emprunt
— (sans intervenant)
Bloc 3 — Les trésors rares· E19 – E27
E19
Khoïsan (ex. !Xóõ)
Linguiste spécialiste
E20
Nubien
Linguiste / locuteur
E21
Dinka
Locuteur sud-soudanais
E22
Malgache
Locuteur malgache
E23
Éwé
Locuteur togolais/ghanéen
E24
Kanouri
Linguiste
E25
Sango
Locuteur centrafricain
E26
Oromo
Locuteur éthiopien
E27
Bilan : les langues menacées
— (sans intervenant)
Bloc 4 — Vivantes aujourd’hui· E28 – E36
E28
Nouchi (argot ivoirien)
Artiste / jeune locuteur
E29
Créole mauricien
Locuteur mauricien
E30
Afrikaans
Linguiste
E31
Pidgin nigérian
Créateur de contenu nigérian
E32
Comorien
Locuteur comorien
E33
Tswana
Locuteur botswanais
E34
Krio
Linguiste / locuteur
E35
Darija (libre / au choix)
Locuteur / artiste
E36
Bilan de saison : l’arbre entier
— (sans intervenant)
Les langues listées sont des suggestions de planification : rien n’est figé. Un linguiste qui s’enthousiasme pour une langue absente de la carte est une meilleure raison de lui donner un épisode qu’une case cochée.
Votre rôle
Un entretien à distance d’environ 25 à 30 minutes.
Votre contribution prend la forme d’un entretien à distance — visio ou téléphone — que je monte ensuite pour en diffuser des extraits dans l’épisode. Les questions vous sont envoyées à l’avance. Vous êtes crédité(e), et l’épisode est relayé sur LinkedIn auprès d’une audience panafricaine.
Le formulaire
Proposer une langue, votre voix, ou quelqu’un.
Quatre ou cinq minutes suffisent. Les questions de l’entretien vous sont envoyées à l’avance, et un proverbe que vous aimez vaut mieux qu’un CV.
Essais associés